Pages

Friday, July 21, 2017

நெடுவாசல் 100 வது நாள் போராட்டம் (படங்கள்)

புதுக்கோட்டை மாவட்டம், நெடுவாசல் கிராமத்தில் ஹைட்ரோ கார்பன் திட்டத்திற்கு எதிராக இரண்டாம் கட்டமாக ஏப்ரல் 12ந் தேதி தொடங்கிய விவசாயிகள் போராட்டம் 100 வது நாளை முடித்துவிட்டது.
 
நேற்று வியாழக்கிழமை நடந்த போராட்டத்தில் நெடுவாசல் கிராம மக்கள் மட்டுமின்றி பல கிராம மக்களும் கலந்து கொண்ட நிலையில் தமிழ்நாடு அனைத்து விவசாயிகள் சங்கங்களின் ஒருங்கிணைப்பாளர் பி.ஆர்.பாண்டியன், துணைத் தலைவர் டி.பி.கே ராஜேந்திரன், திரைப்பட இயக்குநர் வ.கௌதமன், திரைப்பட நடிகர் மயில்சாமி, மனிதநேய மக்கள் கட்சி தஞ்சை தெற்கு மாவட்ட நிருவாகி அதிராம்பட்டினம் அபுல் ஹசன் சாதுலி போன்றவர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
 
 
 
 
 


தஞ்சை அருகே பயங்கர தீ விபத்து: 65 குடிசைகள் எரிந்து நாசம் !

தஞ்சை அய்யம்பேட்டை அருகே இன்று அதிகாலை ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் 65 குடிசைகள் எரிந்தன.

அய்யம்பேட்டையை அடுத்த சக்கராபள்ளியில் அதிகாலை 3 மணியளவில் குடிசை வீடு ஒன்றில் ஏற்பட்ட தீ, மற்ற வீடுகளுக்கும் பரவியது. அடுத்தடுத்து இருந்த 65 வீடுகளுக்கும் தீப்பரவியதால், குடிசைகளில் இருந்த 10க்கும் மேற்பட்ட எரிவாயு சிலிண்டர்கள் வெடித்துச் சிதறின.

இதுகுறித்து தீயணைப்பு நிலையங்களுக்கு தகவல் அளிக்கப்பட்டது. இதையடுத்து திருவையாறு, திருகாட்டுப்பள்ளி, பாபநாசம், கும்பகோணம் பகுதிகளில் இருந்து வந்த 25க்கும் மேற்பட்ட தீயணைப்பு வாகனங்களில் வந்த தீயணைப்பு வீரர்கள் சுமார் 3 மணி நேரம் போராடி தீயை கட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர்.

இதுகுறித்து தகவலறிந்த வேளாண்துறை அமைச்சர் துரைக்கண்ணு, தஞ்சை மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர் அண்ணாதுரை, சட்டப்பேரவை உறுப்பினர் ரங்கசாமி ஆகியோர் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு தேவையான உதவிகளை வழங்கினார்கள்.

தீ விபத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அரசின் நிவாரண உதவித் தொகையாக  ரூ.5000 பணம்,  விலையில்லா அரிசி, மண்ணெணெய், வேட்டி, சேலை மற்றும் தனது சொந்த நிதியிலிருந்து ரூ.5000 ரொக்க பணமாக வழங்கி வேளாண்மைத்துறை அமைச்சர் இரா.துரைக்கண்ணு தெரிவித்ததாவது:

சக்கராப்பள்ளி முகமதியர் தெருவில் நேற்று இரவு ஏற்பட்ட தீ விபத்தினால் 52 வீடுகள் சேதமடைந்துள்ளது.  இதில் எந்தவித உயிர் பாதிப்பும் இல்லை. மாவட்ட நிர்வாகத்தின் சார்பில் மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர், மாவட்ட காவல் கண்காணிப்பாளர், மாவட்ட வருவாய் அலுவலர், கும்பகோணம் சார் ஆட்சியர் என அனைத்து உயர் அதிகாரிகளும் சம்பவ இடத்திற்கு வந்து உடனடியாக தேவையான நிவாரண உதவிகளை செய்துள்ளனர்.

தஞ்சாவூர், கும்பகோணம், பாபநாசம் பகுதிகளிலிருந்து 6 தீயணைப்பு வாகனங்கள் மூலம் தீயை அனைத்து தீ மேலும் பரவாமல் கட்டுக்குள் கொண்டு வந்தனர். தீயினால் பாதிப்படைந்து வீடுகளை இழந்தவர்கள் அருகில் உள்ள பள்ளி வாசலுக்கு சொந்தமான திருமண மண்டபத்தில் தங்க வைக்கப்பட்டுள்ளனர். தமிழக அரசின் சார்பில் ஒரு குடும்பத்திற்கு நிவாரண உதவித் தொகையாக ரூ.5000 ரொக்க பணமாக விலையில்லா அரிசி, மண்ணெணெய், வேட்டி, சேலைகள் வழங்கப்பட்டுள்ளது.

அரசின் சார்பில் மாவட்ட நிர்வாகத்தின் மூலம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அனைத்து உதவிகளும் செய்யப்படும் என வேளாண்மைத்துறை அமைச்சர் இரா.துரைக்கண்ணு தெரிவித்தார்.
 
 
 
 
 
 

Thursday, July 20, 2017

அதிரையில் லயன்ஸ் சங்கம் புதிய நிர்வாகிகள் பணியேற்பு, நீரிழிவு நோய் கண்டறிதல் முகாம், மாவட்ட ரம்ஜான் விழா !

அதிராம்பட்டினம், ஜூலை 20
தஞ்சை மாவட்டம், அதிராம்பட்டினம் லயன்ஸ் சங்கம் 2017-2018 ஆம் ஆண்டின் புதிய நிர்வாகிகள் பணியேற்பு, இலவச நீரிழிவு நோய் கண்டறிதல் முகாம் மற்றும் மாவட்ட ரம்ஜான் விழா லாவண்யா திருமண மஹாலில் வியாழக்கிழமை நடைபெற்றது.

விழாவில் சிறப்பு விருந்தினராக கலந்து கொண்ட லயன்ஸ சங்க மாவட்ட முன்னாள் ஆளுநர் எஸ். முகம்மது ரஃபி புதிய நிர்வாகிகளை பதவியில் அமர்த்தி வாழ்த்துரை வழங்கினார். இதில், லயன்ஸ் சங்கம் அதிராம்பட்டினம் தலைவராக எஸ்.எம். முகம்மது முகைதீன், செயலராக அப்துல் ரஹ்மான், பொருளாளராக எஸ்.ஏ அப்துல் ஹமீது ஆகியோர் பொறுப்பேற்றனர்.

லயன்ஸ் சங்க புதிய உறுப்பினர்களுக்கு மாவட்ட முன்னாள் ஆளுநர் எஸ்.டி சீனிவாசன் பதவி பிரமாணம் செய்து வைத்து வாழ்த்துரை வழங்கினார். விழாவில், ரூ. 15 ஆயிரம் மதிப்பில், மாற்றுத்திறனாளி நபருக்கு மூன்று சக்கர சைக்கிள், புற்றுநோயால் பாதிப்படைந்த சிறுவனுக்கு மருத்துவ உதவித்தொகை மற்றும் ஏழை மாணவிக்கு கல்வி உதவித்தொகை ஆகியன வழங்கப்பட்டது.

லயன்ஸ் சங்க மண்டலத் தலைவர் எஸ்.டி.எஸ் செல்வம், மாவட்ட அமைச்சரவை நிதி ஆலோசகர் பேராசிரியர் எம்.ஏ முஹம்மது அப்துல் காதர், வட்டாரத் தலைவர் பேராசிரியர் செய்யது அஹமது கபீர் ஆகியோர் கருத்துரை வழங்கினார்கள்.

பணியேற்பு விழாவிற்கு லயன்ஸ் சங்க முன்னாள் தலைவர் ஆறுமுகச்சாமி தலைமை வகித்து வரவேற்றார். லயன்ஸ் சங்கச் செயலர் முத்துகிருஷ்ணன் கடந்த ஆண்டில் லயன்ஸ் சங்கம் ஆற்றிய சேவைத் திட்டங்கள் குறித்து பட்டியலிட்டு பேசினார். முடிவில் செயலர் அப்துல் ரஹ்மான் நன்றி கூறினார்.

இதையடுத்து, அதிராம்பட்டினம் லயன்ஸ் சங்கம் மற்றும் அதிராம்பட்டினம் தீன் மருத்துவ ஆய்வகம் இணைந்து நடத்திய இலவச நீரிழிவு நோய் கண்டறிதல் முகாம் நடைபெற்றது. முகாமிற்கு லயன்ஸ் சங்கத் தலைவர் எஸ்.எம் முகம்மது முகைதீன் தலைமை வகித்தார். தீன் மருத்துவ ஆய்வக நிறுவனர் சம்சுதீன், லயன்ஸ் சங்கச் செயலர் அப்துல் ரஹ்மான், பொருளாளர் எஸ்.ஏ அப்துல் ஹமீது ஆகியோர் முன்னிலை வகித்தார்.

முகாமை மாவட்டத் தலைவர் க.பழனியப்பன் தொடங்கி வைத்தார். முகாமில் தீன் மருத்துவ ஆய்வகக் குழுவினர் பயனாளிகளுக்கு இரத்தத்தில் உள்ள நீரிழிவு நோய் அறிகுறியை கண்டறிந்து கூறினார். இதில் 50 க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்துகொண்டு பயனடைந்தனர்.

இதைத்தொடர்ந்து நடைபெற்ற, லயன்ஸ் சங்கம் மாவட்ட ரம்ஜான் விழாவிற்கு, மாவட்டத் தலைவர் எம். நெய்னா முஹம்மது தலைமை வகித்தார். விழாவை மாவட்ட ஆளுநர் எஸ். வீரபாண்டியன் தொடங்கி வைத்தார். விழாவில் சிறப்பு விருந்தினர்களாக தஞ்சை ஆற்றாங்கரை பள்ளிவாசல் தலைமை இமாம் மவ்லவி ஏ.அப்துல் ரஹ்மான் மன்பஈ, சென்னை உயர்நீதிமன்ற வழக்குரைஞர் தமிழன் பிரசன்னா ஆகியோர் கலந்துகொண்டு ரம்ஜான் பேருரை நிகழ்த்தினார்கள்.

விழா முடிவில், லயன்ஸ் சங்கத் தலைவர் எஸ்.எம் முகம்மது முகைதீன் நன்றி கூறினார். விழாவில் லயன்ஸ் சங்கத்தினர், அரசியல் பிரமுகர்கள், ஜமாத்தார்கள், கிராம பஞ்சாயத்தார்கள், சேவை அமைப்பு நிர்வாகிகள் உள்ளிட்ட ஏராளமானோர் கலந்துகொண்டனர்.
 
 
 
 
 
 
 
 

அதிரையில் மின்னொளி கைப்பந்து தொடர் போட்டி - பரிசளிப்பு விழா (படங்கள்)

அதிராம்பட்டினம், ஜூலை 20
தஞ்சாவூர் மாவட்டம், அதிராம்பட்டினம் வெஸ்டர்ன் ஸ்போர்ட்ஸ் கிளப் (WSC) சார்பில் 17 ஆம் ஆண்டு, எம்.எம்.எஸ் அப்துல் வஹாப் நினைவு மாநில அளவிலான மின்னொளி கைப்பந்து தொடர் போட்டி பரிசளிப்பு விழா மேலத்தெரு மைதானத்தில் புதன்கிழமை இரவு நடைபெற்றது.

அதிராம்பட்டினம் வெஸ்டர்ன் ஸ்போர்ட்ஸ் கிளப் (WSC) சார்பில் 17 ஆம் ஆண்டு, எம்.எம்.எஸ் அப்துல் வஹாப் நினைவு மாநில அளவிலான மின்னொளி கைப்பந்து தொடர் போட்டி நேற்று முன்தினம் செவ்வாய்க்கிழமை இரவு தொடங்கியது. இதில், சென்னை, பாண்டிச்சேரி, ஈரோடு, அய்யம்பேட்டை, மயிலாடுதுறை, தொண்டி, கீழக்கரை, திருப்பாலக்குடி, பட்டுக்கோட்டை, அதிராம்பட்டினம் உள்ளிட்ட 16 அணிகள் கலந்துகொண்டு விளையாடியது.

இதில் அதிராம்பட்டினம், தொண்டி, பாண்டிச்சேரி, மயிலாடுதுறை ஆகிய நான்கு அணிகளுக்கிடையே நடந்த அரை இறுதி ஆட்டத்தில் அதிராம்பட்டினம், மயிலாடுதுறை ஆகிய அணிகள் வெற்றிபெற்று, இறுதி போட்டிக்கு தகுதி பெற்றது.

இதையடுத்து புதன்கிழமை இரவு இரு அணிகளுக்கிடையே நடந்த இறுதி ஆட்டத்தில், 25 க்கு 22, 26 க்கு 24, 25 க்கு 21 என்ற செட் கணக்கில் மயிலாடுதுறை அணி வெற்றிப்பெற்று சாம்பியன் பட்டத்தை தட்டிச்சென்றது.

இதைத்தொடர்ந்து, பரிசளிப்பு விழா நடைபெற்றது. இதில் முதலிடம் பிடித்த மயிலாடுதுறை அணிக்கு ரூ.15 ஆயிரம், இரண்டாமிடம் பிடித்த அதிராம்பட்டினம் அணிக்கு ரூ.12 ஆயிரம்,  மூன்றாமிடம் பிடித்த பாண்டிச்சேரி அணிக்கு ரூ.10 ஆயிரம், நான்காமிடம் பிடித்த தொண்டி அணிக்கு ரூ. 8 ஆயிரம் ஆகிய ரொக்கப்பரிசுகள், சுழற்கோப்பைகள், பதக்கங்கள் வழங்கி கெளரவிக்கப்பட்டது.

தொடரில் சிறந்த ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்திய அதிராம்பட்டினம் அணியைச் சேர்ந்த ராஜேஷ், புருசோத்தமன், பாண்டிச்சேரி அணியை சேர்ந்த செந்தில், மயிலாடுதுறை அணியை சேர்ந்த அந்தோணி ஆகியோருக்கு சிறப்பு பரிசுகள் வழங்கப்பட்டது.

விழாவில், சிறப்பு விருந்தினராக கலந்துகொண்ட தாஜுல் இஸ்லாம் சங்கம் நிர்வாகிகள் பி.எம்.கே தாஜுதீன், ம.செ. ஜபருல்லா, வி.டி அஜ்மல்கான், காதிர் முகைதீன் ஆண்கள் மேல்நிலைப்பள்ளி தலைமை ஆசிரியர் ஏ.மகபூப் அலி, முன்னாள் உடற்கல்வி ஆசிரியர் ராமச்சந்திரன் ஆகியோர் பரிசுகளை வழங்கி பாராட்டுத் தெரிவித்தனர். விழா ஏற்பாட்டினை நூவண்ணா நூர் முஹம்மது, சாகுல் ஹமீது ஆகியோர் செய்தனர். ஆட்ட நடுவராக பாரதி, நிகழ்ச்சி தொகுப்பினை பேராசிரியர் நாசர், ஜபருல்லா ஆகியோர் செய்தனர். விழாவில் ஏராளமானோர் கலந்துகொண்டனர்.
 

ஹஜ் செய்திகள்: தடுப்பூசிகளுக்கான புதிய வழிகாட்டுதல்கள் வெளியீடு (முழு விவரம்)

அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 20
ஹஜ் விசாவுக்கு விண்ணப்பிக்கும் யாத்ரீகர்கள் கட்டாயம் போட வேண்டிய தடுப்பூசிகள் குறித்த விபரங்களை சவுதியின் சுகாதார அமைச்சகம் வெளியிட்டுள்ளது. அதன்படி நவீன நோய்களான ஸிகா வைரஸ், டெங்கு, மத்திய கிழக்கு சுவாச நோய், மஞ்சள் காமாலை, காலரா, மூளைக்காய்ச்சல், போலியோ மற்றும் பருவகால காய்ச்சலுக்கு (Zika virus, dengue, Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS), yellow fever, cholera, meningitis, polio and vaccination against seasonal influenza) எதிரான தடுப்பு ஊசிகளை புதிய வழிகாட்டுதலின்படி எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.

மூளைக்காய்ச்சலுக்கு எதிரான தடுப்பூசி அனைத்து வெளிநாடு மற்றும் உள்நாட்டு யாத்ரீகர்கள் மீதும் கட்டாயமாகும் (meningitis is mandatory for all local and foreign pilgrims).

சளிக்காய்ச்சலுக்கு எதிரான ஊசி கட்டாயமில்லை என்றாலும் யாத்ரீகர்கள் தங்கள் நாட்டின் சீதோஷ்ணநிலை மற்றும் எளிதில் மாறுபடும் உடலின் தன்மையை பொறுத்து (flu vaccine) ஊசியை போட்டுக் கொள்வது அவர்களுக்கு நல்லது.

அதீத உடல் கோளாறுகளான நீரிழிவு, உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் சிறுநீரகக் கோளாறுகள் (diabetes, hypertension and renal problems) உள்ளவர்கள் காய்ச்சல் தடுப்பூசியை (flu vaccine) போட்டுக் கொள்வதன் மூலம் தங்களின் ஹஜ் உம்ரா கிரிகளை உபாதைகள் இன்றி நிறைவேற்றலாம்.

சர்வதேச சுகாதார சட்டம் 2005ன் படி, மஞ்சள் காமாலை தொற்று உள்ள நாடுகளிலிருந்து வரக்கூடிய யாத்ரீகர்கள் கட்டாயம் அதற்கான ஊசியை போட்டுக் கொண்டதற்கான ஆயுட்காலம் முழுவதும் செல்லத்தக்க சான்றிதழுடன் வர வேண்டும் மேலும் இந்த ஊசியை போட்டு கொண்ட பின் 10 தினங்களுக்கு பின் தான் இந்த சான்றிதழ் செல்லுபடியாகும்.(The life-long certificate is valid from 10 days after the vaccination date)

அதேபோல் மஞ்சல் காமாலை பாதிப்புள்ள நாடுகளிலிருந்து வரும் விமானங்கள், கப்பல்கள் மற்றும் இதர வகை போக்குவரத்து சாதனங்கள் அனைத்தும் சர்வதேச சுகாதார சட்ட வழிகாட்டுதலின்படி தடுப்பு மருந்துகள் பூசப்பட்டதற்கான சான்றிதழ்களுடன் வர வேண்டும். (certificate indicating that they applied disinsection in accordance with methods recommended by the World Health Organization (WHO)

பாகிஸ்தான், நைஜீரியா, ஆப்கானிஸ்தான் போன்ற நாடுகளிலிருந்து வரும் அனைத்து வயது பயணிகளும் போலியோ தடுப்பு மருந்துகளை குறைந்தபட்சம் புறப்படுவதற்கு 4 வாரங்களுக்கு முன்னிருந்து அதிகபட்சம் 12 மாதங்களுக்குள் எடுத்துக் கொண்டதற்கான சான்றிதழுடன் சவுதி அரேபியாவிற்குள் நுழைவதற்கான விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். (required to apply for an entry visa to Saudi Arabia for travelers arriving from countries including Afghanistan, Nigeria and Pakistan)

போலியோ கட்டுப்படுத்தப்பட்டது என்றாலும் மீண்டும் பாதிக்கும் சாத்தியக்கூறுள்ள நாடுகளான கேமரூன், மத்திய ஆப்பிரிக்கா ரிபப்ளிக் (Republic of Central Africa), ஜாடு (Chad), கினியா, லவோஸ், மடாகஸ்கர், மியான்மார், நைஜர், உக்ரைன், காங்கோ ஜனநாயக ரிபப்ளிக் (Democratic Republic of Congo), ஈக்குடோரியல் கினியா (Equatorial Guinea), எத்தியோப்பியா, இராக், கென்யா, லைபீரியா, சியர்ரா லீயொன், சோமாலியா, தெற்கு சூடான், சிரியா மற்றும் ஏமன் நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு போலியோ தடுப்பு மருந்து கட்டாயமாகும்.

இப்புதிய தடுப்பூசி விதிகளை பின்பற்றுவதை உறுதி செய்யும் படி சம்பந்தப்பட்ட நாடுகளில் உள்ள சவுதி தூதரகங்களுக்கு சவுதி வெளியுறவுத் துறை அமைச்சகம் சுற்றறிக்கை அனுப்பியுள்ளது.

Source: Arab News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

ஹஜ் செய்திகள்: சவூதியில் ஈரான் ஹஜ் பயணிகளுக்கான ஏற்பாடுகள் அமைச்சர் ஆய்வு !

அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 20
அடுத்த ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் துவங்கவுள்ள வருடாந்திர ஹஜ் கடமைகளுக்கான முன்னேற்பாடுகள் ஜரூராக செய்யப்பட்டு வருகின்றன. அத்தகைய ஏற்பாடுகளை கள ஆய்வு செய்வது அமைச்சர் மற்றும் அதிகாரிகளின் பணிகளில் ஒன்று.

அதனடிப்படையில் நேற்று ஈரானிய ஹஜ் பயணிகளுக்காக செய்யப்பட்டுள்ள வசதிகளை ஈரானியர்களுக்கான ஹஜ் ஏற்பாடுகளை கவனிக்கும் தலைமை அலுவலகத்திற்கு (The headquarters of the Haj Tawafa Establishment for the Iranian pilgrims) சென்று கள ஆய்வு செய்தார் 'ஹஜ் மற்றும் உம்ரா விவகாரங்களுக்கான அமைச்சர்' முஹமது சாலேஹ் பன்தான் அவர்கள்.

இந்த ஆய்வின் போது ஹஜ் யாத்ரீகர்களை வரவேற்பது, பல்வேறு குழுக்களாக பிரிப்பது, தங்குமிடம், போக்குவரத்து, உணவு, விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் அவர்கள் வருகை தந்தது முதல் திரும்பச் செல்லும் வரையிலான இதர அத்தியாவசிய தேவைகளை கவனிப்பது குறித்து கலந்தாலோசித்தார். இந்த வருடம் ஈரானில் இருந்து 83,828 ஹஜ் யாத்ரீகர்கள் வருகை தரவள்ளனர்.

Source: Saudi Gazette
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

எமிரேட்ஸ் ஏர்லைன்ஸ், ஏர் செஷல்ஸ் விமானங்கள் மோதல் நூலிழையில் தவிர்ப்பு !

கோப்புபடம்
அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 20
மொரிஷியஸ் தீவில் நிகழவிருந்த 2 விமானங்களின் மோதல் ஏர் செஷல்ஸ் விமானிகளின் சமயோசிதத்தால் தவிர்க்கப்பட்டுள்ள செய்தியை செஷல்ஸ் அரசுசெய்தி நிறுவன அறிக்கையை மேற்கோள்காட்டி இன்று வெளியிட்டுள்ளது ஏவியேஸன் ஹெரால்டு பத்திரிக்கை.

கடந்த வெள்ளிக்கிழமை (14.07.2017) அன்று மொரிஷியஸ் விமான நிலையத்திலிருந்து கிளம்பி 37,000 அடி உயரத்தில் பறக்க ஏர் செஷல்ஸ் விமானத்திற்கு வான் போக்குவரத்து கட்டுப்பாட்டு அறை அனுமதியளித்தது. அதேவேளை 38,000 அடி உயரத்தில் பறந்து கொண்டிருந்த உலகின் பெரிய விமானங்களின் ஒன்றான எமிரேட்ஸ் ஏர்லைன்ஸின் டபுள் டெக்கர் விமானம் தரையிறங்க 36,000 அடிக்கு கீழிறங்கி கொண்டிருந்தது.

இரு விமானங்களும் இந்திய பெருங்கடல் பரப்பிற்கு மேல் வான்வெளியில் மோதிக் கொள்ளவிருந்த நிலையில் ஏர் செஷல்ஸ் விமானிகள் விமானத்தை மாற்று வழியில் திருப்பி நூலிழையில் பெரும் விபத்தை தவிர்த்தனர்.
எல்லாப் புகழும் இறைவனுக்கே! உணரும் பயணிகள் அனைவருக்கும் நேர்வழி கிடைக்க பிரார்த்திப்போம்.

Source: Gulf News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

உலகிலேயே குறைந்த விலை - அதிக விலை பெட்ரோல் விற்கும் முதல் 10 நாடுகள் !

அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 20
பெட்ரோல் விலையே பொதுவாக பல நாடுகளின் பிற பொருட்களின் விலையை நேரடியாகவும் மறைமுகமாகவும் நிர்ணயம் செய்யக்கூடியவையாக உள்ளது. நமது நாட்டு அரசு வாங்கி விற்கும் பெட்ரோல் விலையும் மிகுந்த சர்ச்சைகுரிய ஒன்றாகவே உள்ளது.

இங்கே உலகிலேயே மிக மிக குறைந்த விலைக்கும், உலகிலேயே மிக அதிக விலைக்கும் தலா 10 நாடுகளின் பட்டியல் தரப்பட்டுள்ளது. குறைந்த விலைக்கு பெட்ரோல் விற்கும் பல நாடுகள் சுய எண்ணெய் உற்பத்தியை கொண்டவை. அதிக விலைக்கு விற்பவை பெட்ரோல் இறக்குமதியை அடிப்படையாக கொண்டவை.

1 கேலன் என்பது சுமார் 3.78 லிட்டருக்கு நிகரானது. 1 யூரோ என்பது 74.19 இந்திய ரூபாய்க்கு நிகரானது. இந்த விலைப்பட்டியல் கேலான் மற்றும் யூரோ அடிப்படையில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

மிக மிக குறைந்த சில்லரை விலைக்கு பெட்ரோல் விற்கும் முதல் 9 நாடுகள்:
1. வெனிசுலா : 0.36 யூரோ
2. சவுதி அரேபியா: 10.16 யூரோ
3. துருக்மெனிஸ்தான்: 12.00 யூரோ
4. அல்ஜீரியா : 13.79 யூரோ
5. எகிப்து : 14.64 யூரோ
6. குவைத் : 14.64 யூரோ
7. ஈரான் : 15.73 யூரோ
8. ஈக்வேடார் : 16.68 யூரோ
9. பஹ்ரைன் : 17.91 யூரோ

10 வது இடத்தில் கத்தார் உள்ளது.

மிக மிக அதிக சில்லரை விலைக்கு பெட்ரோல் விற்கும் முதல் 10 நாடுகள்
1. ஹாங்காங் : 80.83 யூரோ
2. ஐஸ்லாந்து : 79.13 யூரோ
3. நார்வே : 78.29 யூரோ
4. மொனாக்கோ : 73.45 யூரோ
5. இஸ்ரேல் : 72.84 யூரோ
6. நெதர்லாந்து : 72.36 யூரோ
7. இத்தாலி : 72.12 யூரோ
8. கிரீஸ் : 71.15 யூரோ
9. மயோட்டி : 68.97 யூரோ
10. டென்மார்க் : 68.49 யூரோ

சீனாவில் 1 கேலன் பெட்ரோல் 42.23 யூரோவிற்கு விற்கப்படும் நிலையில் அதன் ஆதிக்கத்தின் கீழுள்ள ஹாங்காங்கில் 1 கேலன் பெட்ரோல் உலகிலேயே அதிகமாக 80.83 யூரோவிற்கு விற்கப்படுவது என்ன வகை முரண்?

Source: Emirates 247
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

ஹரமைன் எக்ஸ்பிரஸ் சோதனை ஓட்ட ரயில் ஜித்தா வருகை !

அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 20
புனித மக்கா நகரையும் புனித மதினா நகரையும் ஜித்தா, கிங் அப்துல் அஜீஸ் ஏர்போர்ட், கிங் அப்துல்லாங் எகனாமிக் சிட்டி (Rabigh) ஹரமைன் எக்ஸ்பிரஸ் ரயில்வே தடம் வழியாக இணைக்கின்றது.

தற்போது முதன்முதலாக கிங் அப்துல்லா எகனாமிக் சிட்டி (Rabigh) நிலையத்திலிருந்து ஜித்தா நிலையத்திற்கு சோதனை ஓட்ட அடிப்படையில் இயக்கப்பட்ட முதலாவது எக்ஸ்பிரஸ் ரயில் வந்தடைந்தது. அடுத்து சோதனை ஓட்டம் 3 மாதங்களில் நடைபெறவுள்ளது.

அதேபோல் முழு ஹரமைன் எக்ஸ்பிரஸ் ரயில்வே பணிகளும் திட்டமிடப்பட்டதற்கு முன்பாகவே அதாவது 2017 ஆம் ஆண்டு இறுதிக்குள் நிறைவுற்று முழுமையான போக்குவரத்து துவங்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

Source: Saudi Gazette
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

அபுதாபியில் 3 ஆண்டுகளாக கோமாவில் இருந்த தமிழர் ஊருக்கு அனுப்பி வைப்பு !

அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 20
தமிழகத்தின் நமக்கல்லை சேர்ந்தவர் 37 வயதுடைய சித்திரவேல் வினைத்தீர்த்த உடையார். இவர் அபுதாபியில் எலக்ட்ரீசியனாக ஒரு நிறுவனத்தில் பணியாற்றி வந்தார். இவர் 2015 ஆம் ஆண்டு தனது ஒரே மகள் 3 மாத குழந்தையாக இருக்கும் நிலையில் விடுமுறை முடிந்து அபுதாபிக்கு திரும்பி இருந்தார். தற்போது அவருடைய மகள் சுமார் 4 வயதை எட்டியுள்ளது என்றாலும் தனது தந்தைக்கு நேர்ந்த துயரத்தை அறியா பருவத்திலேயே இன்னும் மழலையாக.

சித்திரவேல் 2015 ஆம் ஆண்டு அபுதாபியில் நடைபெற்ற ஒரு வாகன விபத்தில் சிக்கி கோமா நிலையை அடைந்து இன்று வரை அதேநிலையிலேயே தொடர்கின்றார். இவரது வழக்கின் மீது தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டும் இன்ஷூரன்ஸ் நிறுவனம் அவருக்கான நஷ்டஈட்டுத் தொகையை வழங்க முன்வாராதை தொடர்ந்து அவர் அபுதாபி மருத்துவமனையிலேயே தொடர்ந்தது சிகிச்சை பெற்று வந்தார் என்றாலும் உடல்நிலையில் எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்படவில்லை. சித்திரவேலுவின் இளைய சகோதரர் ஒருவர் அவர் வேலைபார்த்து வந்த நிறுவனத்தின் ஒத்துழைப்புடன் உடன் இருந்து கவனித்துக் கொண்டார்.

இந்நிலையில், நீதிமன்றம் இறுதித் தீர்ப்பு வழங்கியதை தொடர்ந்து நஷ்டஈடாக 4.2 மில்லியன் திர்ஹம் கிடைத்ததை தொடர்ந்து அவர் கோமா நிலையிலேயே இந்தியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டு உடனடியாக நாமக்கல் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார் என்றாலும் மருத்துவர்கள் குணப்படுத்துவது கடினம் எனக்கூறி விட்டு தங்களால் இயன்ற சிகிச்சையை அளிக்க முன்வந்துள்ளனர்.

கிடைத்த நஷ்டஈட்டை கொண்டு சித்திரவேலுவின் மகளின் படிப்பிற்கும் அவரது குடும்பத்தின் எதிர்காலத்திற்காகவும் செலவழிக்கப்படும் என அவரது மற்றொரு சகோதரர் கணேசன் என்பவர் தெரிவித்தார்.

தமிழகத்தில் செயல்படும் (Sister Josephine Valarmathi of) Migrants Forum in India என்ற தொண்டு நிறுவனம் இவ்விவகாரத்தை மத்திய, மாநில அரசுகளின் கவனத்திற்கு எடுத்துச் சென்றதன் அடிப்படையில் இங்குள்ள இந்திய தூதரகம் சித்திரவேலுவிற்கு நஷ்டஈடு கிடைப்பதற்கும் ஊருக்கு கொண்டு செல்வதற்குமான உதவிகளை செய்தது என இந்திய தூதரகத்தின் சமூக விவகாரங்களுக்கான கவுன்சலர் தினேஷ் குமார் தெரிவித்துள்ளார்.

Source: Gulf News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

Wednesday, July 19, 2017

சவூதியில் பள்ளிக்குச் செல்லும் 100 வயது மாணவர் !

அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 19
சவுதியில் கல்வித்துறை சார்பாக பெரியோர்களுக்கான 2 மாத கோடைகால சிறப்பு கல்வி முகாம்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. இம்முகாம்களின் வழியாக வயதான சுமார் 900 ஆண், பெண் மாணவமணிகள் பயன்பெற்று வருகின்றனர்.

பிஷா (Bisha) என்ற ஊரைச் சேர்ந்த யஹ்யா பின் ஃபயி அல் ரீத்தி என்ற 100 வயது பெரியவரும் ஆர்வமுடன் எழுதப், படிக்கக் கற்று வருகிறார். தனது தள்ளாத வயதிலும் உடல்நிலை குன்றியுள்ள போதும் தவறாது வகுப்புக்கு வரும் யஹ்யா அவர்கள் எழுதப் படிக்கக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும் என்ற தனது கனவு நிறைவேறி வருவதாகவும், தற்போது அல் குர்ஆனை படிக்க முடிவதாகவும் பெருமிதப்படுகிறார்.

சுமார் 30 ஆசிரியர்களின் தீவிர பயிற்சியின் கீழ் இயங்கும் இந்த கல்வி முகாமில் பயிலும் மற்றொரு வயதான பெரியவர் இப்ராஹீம் பின் அஹமது சயீத் அல் பரஜ் அவர்கள் கூறியதாவது, நிலத்தை உழுவதையும் விவசாயப் பணிகளையும் சற்று ஒத்திவைத்து விட்டு தன் வயது ஒத்த மாணவர்களுடன் கலந்து எழுதப் படிக்கக் கற்றுக் கொள்வது மிகவும் மனநிறைவையளிப்பதாக தெரிவித்தார்.

Source: Arab News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

தஞ்சை மாவட்டத்தில் ஆன்லைன் பதிவு மூலம் மணல் விற்பனை: 3 யூனிட் மணல் ரூ.1620 மட்டும் !

தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர் அலுவலகத்தில் இணைய சேவை மூலம் மணல் விநியோகத்தை மாவட்ட ஆட்சித்தலைவர் ஆ.அண்ணாதுரை
இன்று (19.07.2017) புதன்கிழமை தொடங்கி வைத்தார்

மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர் ஆ.அண்ணாதுரை இணைய சேவை மணல் விநியோகத்தை ( Online Booking )  தொடங்கி வைத்து தெரிவித்ததாவது;
மாண்புமிகு தமிழக முதலமைச்சர் அவர்கள் கடந்த 02.06.2017 அன்று தமிழ் நாடு முழுவதும் இணைய சேவை மூலம் மணல் விநியோகத் திட்டத்தை தொடங்கி வைத்தார்கள்.  அதன்படி தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் உள்ள மணல் குவாரிகளும், இணைய சேவை மூலம் மணல் விநியோகம் செய்யப்பட்டு வருகிறது.  நமது மாவட்டத்தில் விட்டலபுரம், நடுப்படுகை, கோவிலடி ஆகிய மூன்று இடங்களில் மணல் குவாரிகள் துவக்கப்பட்டு செயல்பட்டு வருகின்றது. மணல் தேவைப்படும் பொது மக்கள் www.tnsand.in என்ற இணைய தள முகவரியில் பதிவு செய்து அதற்குண்டான அனுமதி ரசீது பெற்றுக் கொள்ளலாம்.  இரண்டு யூனிட் மணல் விலை ரூ.1080  3 யூனிட் மணல் விலை ரூ.1620 ஆகும்.

டி.டி. எடுக்க வேண்டிய முகவரி:
EE PWD/WRD/M&M Division,  Payable at Trichy என்ற முகவரிக்கு டிடி எடுத்து வர வேண்டும்.

மணல் குவாரி இணைய சேவை இயங்கும்  நேரம் : 
காலை 7.00 மணி முதல் மாலை 5.00 மணி வரை.

பொது மக்கள் இந்த வாய்ப்பை பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம் என இவ்வாறு மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர் ஆ.அண்ணாதுரை தெரிவித்தார்.

இந்நிகழ்ச்சியில் பயிற்சி ஆட்சியர் சி.பி.ஆதித்யா செந்தில்குமார், சுரங்கம் மற்றும் கண்காணிப்பு உபகோட்டம், பொதுப் பணித் துறை உதவி செயற்பொறியாளர்கள் ஆர்.சுப்பையன், எம்.வீரமுத்து, ஊராட்சிகள் உதவி இயக்குநர் முருகேசன் மற்றும் அலுவலர்கள் ஆகியோர் உடன் கொண்டனர்.

குவைத் 'இமராத்' குழந்தைக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் தண்ணீர் அன்பளிப்பு!

அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 19
குவைத்தை சேர்ந்த தம்பதிக்கு கடந்த ஜூலை 1 ஆம் தேதி அழகிய பெண் குழந்தை பிறந்தது. இக்குழந்தை அத்தம்பதிக்கு 2 வது குழந்தையாகும்.

குழந்தையின் பெற்றோர் இதுவரை ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திற்கு விஜயம் செய்ததில்லை என்றாலும் அமீரகத்தை நேசிக்கக்கூடியவர்களாக இருந்துள்ளனர். இந்த நேசத்தின் விளைவாக தங்களுக்கு பிறந்த 2 வது குழந்தைக்கு 'இமராத்' எனப் பெயரிட்டனர்.

இந்த செய்தியை அறிந்த அமீரகத்தை சேர்ந்த தண்ணீர் விற்பனை செய்யும் நிறுவனமான வைவேரா (WAIWERA) 'இமராத்' என குவைத் குழந்தைக்கு பெயரிட்டதற்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில் 'இமராத்' எனும் அக்குழந்தையின் வாழ்நாள் முழுவதும் தண்ணீரை அன்பளிப்பாக அதுவும் குவைத்திலேயே வழங்க முன்வந்துள்ளது.

இன்றைய உலகில் தண்ணீரை அன்பளிப்பாக பெற்றுக் கொள்வதும், அதை மனமுவந்து தருவதும் விலைமதிக்க முடியாத செயல் தான் என்றால் அது மிகையில்லை.

விந்தை மனிதர்கள்! விந்தை உலகம்!!

Source: Khaleej Times
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

செய்திகளை உடனுக்குடன் மின்னஞ்சலில் பெற...