Wednesday, February 1, 2017

துபாயில் விதிக்கப்படும் 147 வகையான போக்குவரத்து குற்றங்களும் அதன் தண்டனைகளும் (Updated List)

அதிரை நியூஸ்: பிப்-01
நீங்கள் துபையில் வாகன உரிமையாளராக, வாகன ஓட்டுனராக இருந்தால் கண்டிப்பாக தெரிந்திருக்க வேண்டிய போக்குவரத்து விதிமீறல்கள் அதற்கான அபராதங்கள் மற்றும் தண்டனைகள் குறித்த முழுமையான லேட்டஸ்ட் விபரங்கள் ஆங்கிலத்தில்,
No Violation Fine Black Points In presence  / In absentia Vehicle confiscated / Days
1 Driving dangerously (racing). Dh2000 12 Both 30
2 Driving under the influence of alcohol, drugs or similar  substances. Decided  by court 24 Both 60
3 Driving a vehicle without number plates. Dh1000 24 In presence 60
4 Causing death of others. Decided  by court 12 In presence 30
5 Not stopping after causing an accident that resulted in injuries. Decided  by court 24 Both 60
6 Reckless driving. Dh2000 12 Both 30
7 Exceeding maximum speed limit by more than 60km/hr. Dh1000 12 Both 30
8 Driving in a way that endanger civilians. Dh1000 12 Both 30
9 Jumping a red light. Dh800 8 Both 15
10 Running away from a traffic policeman. Dh800 12 Both 30
11 Dangerous overtaking by trucks. Dh800 24 Both 60
12 Causing a car to overturn. Decided  by court 8 Both
13 Causing serious injuries. Decided  by court 8 In presence
14 Exceeding maximum speed limit by not more than 60km/hr. Dh900 6 Both
15 Exceeding maximum speed limit by not more than 50km/hr. Dh800   Both
16 Overtaking on the hard shoulder. Dh600 6 In presence
17 Entering road dangerously. Dh600 6 Both
18 Causing moderate injury. Decided  by court 6 Both
19 Heavy vehicle lane discipline. Dh600 6 Both
20 Overtaking from a prohibited place. Dh600 6 In presence
21 Causing serious damage to a vehicle. Decided  by court 6 In presence
22 Exceeding maximum speed limit by not more than 40km/hr. Dh700   Both
23 Parking in fire hydrant places, spaces allocated for people with special needs and ambulance parking. Dh1000 4 Both
24 Exceeding maximum speed limit by not more than 30km/hr. Dh600   Both
25 Driving against traffic. Dh400 4 In presence
26 Allowing children under 10 years old to sit in the front seat of a vehicle. Dh400 4 In presence
27 Failure to fasten seat belt while driving. Dh400 4 In presence
28 Failure to leave a safe distance. Dh400 4 Both
29 Failure to follow the directions of the policeman. Dh400 4 Both
30 30 Exceeding maximum speed limit by not more than 20km/hr. Dh500   Both
31 Entering a road without ensuring that it is clear. Dh400 4 In presence
32 Exceeding permitted level of car window tinting. Dh500   In presence 30
33 Not giving way to emergency, police and public service vehicles or official convoys. Dh500 4 Both
34 Driving a heavy vehicle that does not comply with safety and security conditions. Dh500   In presence 30
35 Failure to stop after causing an accident. Dh500 6 Both 7
36 Driving a noisy vehicle. Dh500   Both 30
37 Allowing others to drive a vehicle for which they are unlicensed. Dh500   In presence
38 Loading a heavy vehicle in a way that may cause danger to others or to the road. Dh500 6 Both 7
39 Overload or protruding load from a heavy vehicle without permission. Dh500 6 Both 7
40 Driving a vehicle that causes pollution. Dh500   Both
41 Stopping on the road for no reason. Dh500 4 In presence
42 Stopping on a yellow box. Dh500   Both
43 Not giving pedestrians way on  pedestrian crossings. Dh500 6 Both
44 Failure to abide by traffic signs and directions. Dh500   Both
45 Throwing waste from vehicles onto roads. Dh500 4 Both
46 Refusing to give traffic police name and address when required. Dh500   In presence
47 Stopping vehicle on the left side of the road in prohibited places. Dh500   Both
48 Stopping vehicle on pedestrian crossing. Dh500   Both
49 Teaching driving in a training vehicle that does not bear a learning sign. Dh500   Both
50 Teaching driving in a non training vehicle without  permission from licensing authority. Dh500   In presence
51 Placing marks on the road that may damage the road or block traffic. Dh500   Both
52 Operating industrial, construction and mechanical vehicles and  tractors  without permission from licensing authority. Dh500   In presence 7
53 Modifying vehicle’s engine without permission. Dh400   In presence
54 Modifying vehicle’s chasses without permission. Dh400   In presence
55 Changing vehicle’s color without permission. Dh400   In presence
56 Exceeding maximum speed limit by not more than 10km/hr. Dh400   Both
57 Driving with a driving license issued by a foreign country except  in permitted cases. Dh400   In presence
58 Violating the terms of the driving license. Dh300   In presence
59 Parking behind vehicles and blocking their movement. Dh300   Both
60 Towing a vehicle or a boat with an unprepared vehicle. Dh300   In presence
61 Driving a vehicle that omits gases or fumes with substances  exceeding permitted rates. Dh300   Both
62 Leaving a vehicle on the road with its engine running. Dh300   Both
63 No lights on the back or sides of trailer container. Dh200   Both
64 Lights on the back or sides of container not working. Dh200   Both
65 Taxis, which have designated pickup areas, stopping in  undesignated places. Dh200 4 Both
66 Prohibited entry. Dh200 4 Both
67 Blocking traffic. Dh200   Both
68 Vehicle unfit for driving. Dh200   Both 7
69 Driving a light vehicle that does not comply with safety and  security conditions. Dh200   Both 7
70 Not lifting exhaust of trucks. Dh200   Both 7
71 Not covering loads of trucks. Dh3000   Both 7
72 Using vehicle for purposes other than designated. Dh200 4 In presence 7
73 Heavy vehicle prohibited entry. Dh200 4 Both 7
74 Violating loading or unloading regulations in parking. Dh200 4 In presence 7
75 Carrying and transporting passengers illegally. Dh200 4 In presence 7
76 Writing phrases or placing stickers on vehicle without permission. Dh200   Both
77 Not taking road safety measures during vehicle breakdowns. Dh200   Both
78 Turning at undesignated points. Dh200 4 Both
79 Turning the wrong way. Dh200 4 Both
80 Loading a light vehicle in a way that may pose a danger to others  or to the road. Dh200 3 Both 7
81 Overload or protruding load on light vehicles without permission. Dh200 3 In presence 7
82 Stopping vehicle without keeping the distance specified by the law from a curve or junction. Dh200   Both
83 Transporting passengers by vehicle undesignated for this purpose. Dh200 4 In presence
84 Sudden swerve. Dh200 4 In presence
85 Driving a taxi without required license. Dh200 4 In presence
86 Carrying passengers in driving training vehicle. Dh200 4 In presence
87 Driving a taxi with an expired warranty. Dh200   In presence
88 Reversing dangerously. Dh200   Both
89 Taxi refusing to carry passengers. Dh200 4 Both
90 Falling or leaking load. Dh3000 12 Both 30
91 Not securing vehicle while parked. Dh200   Both
92 Parking in prohibited places. Dh200 2 In presence
93 Parking in loading and offloading areas without need. Dh200   In presence
94 Parking on road shoulder except in cases of emergency. Dh200   In presence
95 Using multi-colored lights. Dh200   Both
96 Not wearing helmet while driving motorbike. Dh200 4 Both
97 Exceeding passenger limit. Dh200 3 In presence
98 Driving with tires in poor condition. Dh200   In presence 7
99 Driving with an expired driving license. Dh200 3 In presence
100 Not renewing vehicle registration after expiry. Dh400   In presence
101 Driving unlicensed vehicle. Dh200   In presence 7
102 Violation of laws of using commercial number plates. Dh200   In presence
103 Not fixing number plates in designated places. Dh200 2 In presence
104 Driving with one number plate. Dh200 2 In presence
105 Driving at night or in foggy weather without lights. Dh200 4 In presence
106 Using un-matching number plates for trailers and containers. Dh200   Both
107 Not fixing reflective stickers at the back of trucks and heavy vehicles. Dh200   Both
108 Not using indicators when changing direction or turning. Dh200 3 In presence
109 Not giving way for vehicles to pass on the left. Dh200   Both
110 Not giving way to vehicles coming from the left where required. Dh200   Both
111 Stopping a vehicle in a way that may pose danger or block traffic. Dh200 3 Both
112 Failure to have vehicle examined after carrying out major modification to engine or body. Dh200   In presence 7
113 Using training vehicles outside of timings specified by licensing authority. Dh200   In presence
114 Using training vehicles in places not designated by licensing. Dh200   Both
115 Overtaking from the right. Dh200 4 Both
116 Overtaking in a wrong way. Dh200 3 In presence
117 Driving an unlicensed vehicle. Dh200   In presence 7
118 Abuse of parking space. Dh200 3 Both
119 Number plates with unclear numbers. Dh200 3 Both
120 Violating tariff. Dh200 6 Both
121 Light vehicle lane discipline. Dh200 2 Both
122 Parking vehicles on pavement. Dh200 3 Both
123 Not showing vehicle registration card when required. Dh200   In presence
123 Not showing driving license when required. Dh200   In presence
125 Not fixing taxi sign where required. Dh200   Both
126 Not fixing a sign indicating licensed overload. Dh200 3 In presence
127 Using interior lights for no reason while driving. Dh100   In presence
128 Failure to abide by specified color for taxis or training cars. Dh200   In presence
129 Failure to display tariff of buses or taxis or not showing them  when required. Dh200   In presence
130 Broken lights. Dh200 6 In presence
131 Using horn in prohibited areas. Dh200 2 In presence
132 Driving below minimum speed limit. Dh200   Both
133 Failure to keep taxis and buses clean inside and outside. Dh200   In presence
134 Smoking inside taxis and buses. Dh200   Both
135 Using hand-held mobile phone while driving. Dh200 4 In presence
136 Not abiding by taxi drivers obligatory uniform or not keeping it in good condition. Dh100   In presence
137 Calling on passengers in the presence of signs. Dh100   Both
138 Not displaying truck’s load on both sides. Dh100   Both
139 Not carrying driving license while driving. Dh100   In presence
140 Not carrying vehicle registration card while driving. Dh100   In presence
141 Driving without spectacles or contact lenses. Dh100   In presence
142 Not using interior light in buses at night. Dh100   In presence
143 Broken indicator lights. Dh100 2 In presence
144 Using horn in a disturbing way. Dh100 2 In presence
145 Having no red light at the back of vehicle. Dh100   Both
146 Opening left door of taxi. Dh100 3 In presence
147 Pedestrians crossing from undesignated places (If any existed). Dh200   In presence
Click here to view and pay your traffic fines online

*The original article (published in February 2016) has been updated to reflect current traffic fines. 

Source: Gulf News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

No comments:

Post a Comment

வாசகர்களின் கருத்து சுதந்திரத்தை வரவேற்கும் இந்தப் பகுதியை ஆரோக்கியமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

1. கருத்து பகுதியில் கருத்துரிமை என்ற அடிப்படையில் வாசகர்கள் இடும் பின்னூட்டங்கள் மட்டுறுத்தலின்றி அனுமதிக்கப்படுகிறது.

2. இங்கு பதிவாகும் கருத்துக்கள் வாசகர்களின் சொந்த கருத்துக்களே. அதிரை நியூஸின் கருத்துகள் அல்ல. வாசகர் பதியும் கருத்துக்கு அவரே முழுப் பொறுப்பு.

3. கருத்து பகுதியில் நாகரிகமற்ற வார்த்தைகள் பயன்படுத்துவதை வாசகர்கள் தவிர்க்க வேண்டுகிறோம். மேலும் வசை மொழிகள் / தகாக் கருத்துக்கள் / Anonymous - முன்னறிவிப்பின்றி நீக்கப்படும்.

4. தனிநபர் தாக்குதல் அடங்கிய கருத்துகளை வாசகர்கள் பதிவு செய்வதை யாரேனும் சுட்டிக் காட்டினால், அத்தகைய கருத்துகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.

5. தங்களின் பெயர் மற்றும் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தி கருத்து பதிவிட அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

செய்திகளை உடனுக்குடன் மின்னஞ்சலில் பெற...