Pages

Wednesday, February 1, 2017

சவூதியில் வைரஸ் பாதிப்பால் விசாவை புதுப்பிக்க முடியாதவர்களுக்கான அறிவிப்பு !

அதிரை நியூஸ்: பிப்-01
சவூதியில் ஏற்பட்டுள்ள ஷமூன்-2 வைரஸ் பாதிப்பால் வெளிநாட்டினர் பலரும் தங்களுடைய விசாக்களை புதுப்பிக்க முடியாமல் தவித்து வருகின்றனர், வைரஸ் பாதிப்படைந்தவர்கள் மட்டும் உள்துறை அமைச்சகத்தின் கீழுள்ள தேசிய தகவல் மையத்தை (The national information center) தொழிலாளர் மற்றும் சமூக நல மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் (The labor & social development ministry) வழியாக அணுகி வேண்டுகோள் விடுப்பதன் மூலம் அபராதம் மற்றும் இதர தண்டனைகளிலிருந்து விலக்கு பெறலாம் என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இதற்கிடையில் சவுதி பாஸ்போர்ட் துறை இயக்குனரகம் அறிவித்தள்ளபடி, வைரஸ் பாதிப்புக்குள்ளாகாத நிலையில் காலாவதியாகும் விசாக்களை குறைந்தபட்சம் 3 வேலை நாட்களுக்கு முன்பாக புதிப்பிக்க வேண்டும் தவறினால் முதல் முறை 500 ரியாலும், இரண்டாம் முறை 1000 ரியாலும், மூன்றாம் முறையும் தொடர்ந்தால் சம்பந்தப்பட்ட ஊழியர் நாட்டை விட்டும் வெளியேற்றப்படுவார்.

அதேபோல், விசா இல்லாத சட்டவிரோத தொழிலாளர்களை வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ள நிறுவனங்கள் பிடிபட்டால் முதன்முறை 25,000 ரியால் மற்றும் 1 வருட புதிய விசாக்கள் பெறுவதற்கான தடை விதிக்கப்படும். அந்நிறுவனத்தின் மேலாலளர் வெளிநாட்டினராக இருக்கும்பட்சத்தில் அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேற்றப்படுவார்.

இரண்டாம் முறை பிடிபடும் போது தண்டனைகளும் இரட்டிப்பாக்கப்படும், 50,000 ரியால், 2 வருடங்கள் புதிய விசாக்கள் பெறுவதற்கான தடை, 6 மாத ஜெயில் தண்டனைக்குப் பின் வெளிநாட்டு மேலாளராக இருந்தால் சவுதியை வெளியேற்றப்படுவார். நிறுவனமும் கருப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கப்படும்.

மூன்றாம் முறை பிடிபடும் போது தண்டனைகளும் இன்னும் அதிகமாகும், 100,000 ரியால், 5 வருடங்கள் புதிய விசாக்கள் பெறுவதற்கான தடை, 1 வருட ஜெயில் தண்டனைக்குப் பின் வெளிநாட்டு மேலாளராக இருந்தால் சவுதியை வெளியேற்றப்படுவார். நிறுவனமும் கருப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கப்படும்.

Source: Saudi Gazette
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

No comments:

Post a Comment

வாசகர்களின் கருத்து சுதந்திரத்தை வரவேற்கும் இந்தப் பகுதியை ஆரோக்கியமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

1. கருத்து பகுதியில் கருத்துரிமை என்ற அடிப்படையில் வாசகர்கள் இடும் பின்னூட்டங்கள் மட்டுறுத்தலின்றி அனுமதிக்கப்படுகிறது.

2. இங்கு பதிவாகும் கருத்துக்கள் வாசகர்களின் சொந்த கருத்துக்களே. அதிரை நியூஸின் கருத்துகள் அல்ல. வாசகர் பதியும் கருத்துக்கு அவரே முழுப் பொறுப்பு.

3. கருத்து பகுதியில் நாகரிகமற்ற வார்த்தைகள் பயன்படுத்துவதை வாசகர்கள் தவிர்க்க வேண்டுகிறோம். மேலும் வசை மொழிகள் / தகாக் கருத்துக்கள் / Anonymous - முன்னறிவிப்பின்றி நீக்கப்படும்.

4. தனிநபர் தாக்குதல் அடங்கிய கருத்துகளை வாசகர்கள் பதிவு செய்வதை யாரேனும் சுட்டிக் காட்டினால், அத்தகைய கருத்துகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.

5. தங்களின் பெயர் மற்றும் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தி கருத்து பதிவிட அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

செய்திகளை உடனுக்குடன் மின்னஞ்சலில் பெற...