அதிரை நியூஸ்: டிச.13
அமீரகம் முழுவதும் குழந்தைகளுக்கான பிரான்ஸ் தயாரிப்பு பால்மாவுகள் விற்கத்தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
பிரான்ஸ் நாட்டின் புகழ்பெற்ற பால்மாவு தயாரிப்பு நிறுவனம் லக்டாலீஸ் (Lactalis infant milk products). இதன் குழந்தைகளுக்கான பால்மாவு தயாரிப்புக்கள் அமீரகம் உட்பட சுமார் 30 நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகின்றன.
பிரான்ஸ் நாட்டின் சுகாதார பொது இயக்குனரகம் விடுத்துள்ள எச்சரிக்கையை தொடர்ந்து அந்த பால் பொருட்களில் குழந்தைகளுக்கு ஊறுவிளைவிக்கும் சால்மோனெல்லா எனப்படும் பாக்டீரியாக்கள் அதில் கலந்துள்ளது (salmonella bacteria contamination) கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.
சுமார் 6 மாத வயதுடைய சிசுக்கள் 20 பேர் இந்த பால்மாவினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன. பிரான்ஸில் மட்டும் டிசம்பர் 1 முதல் இன்று வரை சுமார் 26 சிசுக்கள் பாதிப்படைந்துள்ளதாக பிரான்ஸ் சுகாதார ஆணையம் எச்சரித்துள்ளதை அடுத்து உலகம் முழுவதிலிருந்தும் தனது தயாரிப்புக்களை திரும்பப் பெற்று வருவதாக லக்டாலீஸ் நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.
பிரான்ஸ் நாடு, அமீரக காலநிலை மாற்றம் மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கான அமைச்சகம் அபுதாபி உணவுக்கட்டுப்பாட்டு ஆணையம் மற்றும் மாநகராட்சி ஆகியவை இணைந்து எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளதை அடுத்து அமீரகத்தின் அனைத்து விற்பனையகங்களிலிருந்தும் உடனடியாக விலக்கிக் கொள்ளப்படுகிறது.
Source: Gulf News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
அமீரகம் முழுவதும் குழந்தைகளுக்கான பிரான்ஸ் தயாரிப்பு பால்மாவுகள் விற்கத்தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
பிரான்ஸ் நாட்டின் புகழ்பெற்ற பால்மாவு தயாரிப்பு நிறுவனம் லக்டாலீஸ் (Lactalis infant milk products). இதன் குழந்தைகளுக்கான பால்மாவு தயாரிப்புக்கள் அமீரகம் உட்பட சுமார் 30 நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகின்றன.
பிரான்ஸ் நாட்டின் சுகாதார பொது இயக்குனரகம் விடுத்துள்ள எச்சரிக்கையை தொடர்ந்து அந்த பால் பொருட்களில் குழந்தைகளுக்கு ஊறுவிளைவிக்கும் சால்மோனெல்லா எனப்படும் பாக்டீரியாக்கள் அதில் கலந்துள்ளது (salmonella bacteria contamination) கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.
சுமார் 6 மாத வயதுடைய சிசுக்கள் 20 பேர் இந்த பால்மாவினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன. பிரான்ஸில் மட்டும் டிசம்பர் 1 முதல் இன்று வரை சுமார் 26 சிசுக்கள் பாதிப்படைந்துள்ளதாக பிரான்ஸ் சுகாதார ஆணையம் எச்சரித்துள்ளதை அடுத்து உலகம் முழுவதிலிருந்தும் தனது தயாரிப்புக்களை திரும்பப் பெற்று வருவதாக லக்டாலீஸ் நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.
பிரான்ஸ் நாடு, அமீரக காலநிலை மாற்றம் மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கான அமைச்சகம் அபுதாபி உணவுக்கட்டுப்பாட்டு ஆணையம் மற்றும் மாநகராட்சி ஆகியவை இணைந்து எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளதை அடுத்து அமீரகத்தின் அனைத்து விற்பனையகங்களிலிருந்தும் உடனடியாக விலக்கிக் கொள்ளப்படுகிறது.
Source: Gulf News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
No comments:
Post a Comment
வாசகர்களின் கருத்து சுதந்திரத்தை வரவேற்கும் இந்தப் பகுதியை ஆரோக்கியமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
1. கருத்து பகுதியில் கருத்துரிமை என்ற அடிப்படையில் வாசகர்கள் இடும் பின்னூட்டங்கள் மட்டுறுத்தலின்றி அனுமதிக்கப்படுகிறது.
2. இங்கு பதிவாகும் கருத்துக்கள் வாசகர்களின் சொந்த கருத்துக்களே. அதிரை நியூஸின் கருத்துகள் அல்ல. வாசகர் பதியும் கருத்துக்கு அவரே முழுப் பொறுப்பு.
3. கருத்து பகுதியில் நாகரிகமற்ற வார்த்தைகள் பயன்படுத்துவதை வாசகர்கள் தவிர்க்க வேண்டுகிறோம். மேலும் வசை மொழிகள் / தகாக் கருத்துக்கள் / Anonymous - முன்னறிவிப்பின்றி நீக்கப்படும்.
4. தனிநபர் தாக்குதல் அடங்கிய கருத்துகளை வாசகர்கள் பதிவு செய்வதை யாரேனும் சுட்டிக் காட்டினால், அத்தகைய கருத்துகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
5. தங்களின் பெயர் மற்றும் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தி கருத்து பதிவிட அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.