Pages

Tuesday, December 4, 2018

உம்ரா விசா விதிகளை மீறி சட்டத்திற்கு புறம்பாக தங்குவோருக்கு சிறை மற்றும் அபராதம்!

அதிரை நியூஸ்: டிச.04
உம்ரா விசாவில் சவுதிக்குள் வந்து தங்களுடைய கடமைகளை முடித்தப்பின் முறையாக திரும்பிச் செல்லாமல் சட்ட விரோதமாக தங்குவோர் மீது சிறை, அபராதம், சிறைவாசத்திற்குப் பின் நாடு கடத்தல் உள்ளிட்ட தண்டனைகள் வழங்கப்படும் என சவுதி ஜவாஜத் (இமிக்கிரேசன்) தெரிவித்துள்ளது.

உம்ரா விசாவில் வந்து சட்ட விரோதமாக தங்கியிருப்போருக்கு போக்குவரத்து வாகன வசதிகள், வேவைவாய்ப்பு ஏற்படுத்திக் தருதல், தங்குமிடம் அளித்தல் மற்றும் பாதுகாத்தல் அனைத்தும் தண்டனைக்குரிய குற்றம் என்றும், இந்த சட்டம் சவுதியர் மற்றும் வெளிநாட்டினர் என அனைவருக்கும் பொதுவானதே என்றும் தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது.

Taking stern action against those violating Umrah regulations, Saudi Arabia announced imprisonment and fine for those caught flouting rules.

Transporting, employing, sheltering or providing cover-up to those overstaying Umrah pilgrim will face punishment. The announcement was made at the launch of the Passport Department's annual awareness campaign on the Umrah season and applies to citizens as well as expatriates. 

Source: Khaleej Times
தமிழில்: நம்ம ஊரான்

No comments:

Post a Comment

வாசகர்களின் கருத்து சுதந்திரத்தை வரவேற்கும் இந்தப் பகுதியை ஆரோக்கியமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

1. கருத்து பகுதியில் கருத்துரிமை என்ற அடிப்படையில் வாசகர்கள் இடும் பின்னூட்டங்கள் மட்டுறுத்தலின்றி அனுமதிக்கப்படுகிறது.

2. இங்கு பதிவாகும் கருத்துக்கள் வாசகர்களின் சொந்த கருத்துக்களே. அதிரை நியூஸின் கருத்துகள் அல்ல. வாசகர் பதியும் கருத்துக்கு அவரே முழுப் பொறுப்பு.

3. கருத்து பகுதியில் நாகரிகமற்ற வார்த்தைகள் பயன்படுத்துவதை வாசகர்கள் தவிர்க்க வேண்டுகிறோம். மேலும் வசை மொழிகள் / தகாக் கருத்துக்கள் / Anonymous - முன்னறிவிப்பின்றி நீக்கப்படும்.

4. தனிநபர் தாக்குதல் அடங்கிய கருத்துகளை வாசகர்கள் பதிவு செய்வதை யாரேனும் சுட்டிக் காட்டினால், அத்தகைய கருத்துகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.

5. தங்களின் பெயர் மற்றும் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தி கருத்து பதிவிட அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

செய்திகளை உடனுக்குடன் மின்னஞ்சலில் பெற...